"Travis, caro figlio mio, dopo l'ultima volta che ti ho visto, tanti e tanti anni fa, mi sono imparata a scrivere. Sta arrivando natale, quando tutti stanno insieme, e vorrei che trovassi tuo fratello Moses che non mi parla più da quando ho liberato quei cavalli che aveva razziato. E poi vorrei che tutti e due tornaste a casa. Con affetto, mamma". Travis (Terence Hill), la pistola più veloce del west, obbedisce sempre alla sua mamma. Solo che Moses (Bud Spencer), di mestiere cacciatore di taglie, non parla nemmeno con lui. Al momento è interessato ad una taglia di 5.000 $ che pende sulla testa del dabolico Sam Stone. Per accalappiare Moses, Travis ricorre ad uno stratagemma: attira con un tranello Sam Stone nella casa della madre…